なんとなく映画
ドライブからもどったその後は・・・なんとなく映画でもみにいこっと。
というわけで、見た映画は「Curious George」です。
2月10日に公開したばかり。それも小さい子どもたちに混ざって。だって、原作は絵本ですもの。でも、もちろん字幕はないです(あたりまえ)。まわりの子どもたちはすーっかりわかるんだろうけど、わたくしとはいえば・・・途中しばらくお休みになりました。ドライブの疲れがでたのでしょう(ということにしとく)。
でも、ぱっちり目が覚めたあとはちゃんともちろん最後まで見ました。ついつい笑ってしまう、ほのぼのした楽しい映画でした。英語がわからなくてもだいじょぶだと思います。
個人的には、映画よりやっぱり原作の絵がいいなぁ。日本語訳の絵本もでてるけど、やっぱりここは英語で読んでみたい。子ども向けだけど、おとなが読んでも楽しいと思う。好奇心いっぱいのおさるのジョージくん。本当にそばにいたら大変だけど、ついつい笑っちゃうんだろうな。
絵本はいつになっても読むのはいいなとおもいます。どうですか?
ちなみに、映画のあとBORDERSという本屋さんに行ったら、CDも発見したので買っちゃいました。実は先日見たら、Curious Georgeシリーズの本は 3 for (Price of) 2 と3冊でも2冊の値段(つまり2冊買うと1冊おまけということね)だったので、なんとなく買ってしまってたのでした。
日本でもやるみたいなので、よかったら見に行ってくださいませ。